Política de cookies para https://visa-travelers.com/eta-es/

1. Introdução e objeto

   A presente Política de Cookies tem como objetivo informar os usuários sobre o uso de dispositivos de armazenamento e recuperação de dados em equipamentos terminais, doravante denominados “cookies”, utilizados pelo site www.visa-travelers.com, de titularidade da PROACTIVA DOS AGUAS SL.

   Em cumprimento ao Artigo único. Oito do Real Decreto-lei 2/2018, que dá nova redação ao artigo 22.2 da Lei 34/2002, LSSI, informa-se que:

   «Os prestadores de serviços poderão utilizar dispositivos de armazenamento e recuperação de dados em equipamentos terminais dos destinatários, desde que estes tenham dado seu consentimento após terem recebido informações claras e completas sobre sua utilização, em especial sobre as finalidades do tratamento dos dados.»

2. O que são cookies?

   Cookies são pequenos arquivos de texto que são baixados e armazenados no dispositivo do usuário, como computador, smartphone ou tablet, ao acessar determinadas páginas web.

   Eles permitem que um site, entre outras coisas, armazene e recupere informações sobre os hábitos de navegação de um usuário ou de seu equipamento e, dependendo das informações que contenham e da forma como o usuário utiliza seu equipamento, podem ser usados para reconhecer o usuário.

3. Tipos de cookies utilizadas

   Este site utiliza cookies para facilitar a navegação, lembrar preferências, gerir o consentimento, realizar medições estatísticas e, quando aplicável, melhorar a eficácia das ações publicitárias. De acordo com sua finalidade, as cookies são classificadas em:

   • Cookies técnicas necessárias: são aquelas que permitem ao usuário navegar por uma página web e utilizar as diferentes opções ou serviços nela existentes. Segundo a Resolução R/01649/2014 da AEPD:

     «As cookies técnicas podem ser necessárias para o bom funcionamento do portal, para permitir a transmissão da comunicação por uma rede de comunicações eletrônicas ou para prestar o serviço expressamente solicitado pelo usuário.»

   • Cookies de preferências ou personalização: permitem lembrar informações para que o usuário acesse o serviço com determinadas características que podem diferenciar sua experiência da de outros usuários, por exemplo, o idioma selecionado.
   • Cookies de análise ou medição: são aquelas que, tratadas por nós ou por terceiros, permitem quantificar o número de usuários e realizar a medição e análise estatística da utilização que os usuários fazem do serviço oferecido.
   • Cookies de publicidade comportamental: armazenam informações sobre o comportamento dos usuários obtidas por meio da observação contínua de seus hábitos de navegação, o que permite desenvolver um perfil específico para exibir publicidade com base nele.
4. Quadro informativo de cookies

   A seguir, são detalhadas as cookies específicas que podem ser utilizadas neste portal.

   As cookies indicadas abaixo poderão ser instaladas de acordo com a configuração selecionada pelo usuário no painel de consentimento. As cookies técnicas necessárias poderão ser instaladas sem consentimento prévio, enquanto as cookies de análise, medição ou publicidade somente serão instaladas quando o usuário tiver dado seu consentimento.

   Cookie	Titular	Finalidade	Duração	Tipo
   cookieyes-consent	CookieYes / Visa Travelers	Cookie utilizada para armazenar as preferências de consentimento do usuário em relação ao uso de cookies no site.	Até 1 ano	Cookie técnica necessária
   pll_language	Polylang / Visa Travelers	Cookie utilizada para lembrar o idioma selecionado pelo usuário durante a navegação no site.	Até 1 ano	Cookie de preferências ou personalização
   _ga	GA4 / Google LLC	Cookie utilizada para distinguir os usuários e obter informações estatísticas sobre o uso do site.	Até 2 anos	Cookie de análise ou medição
   _ga_WKSY3PRN5Z	GA4 / Google LLC	Cookie utilizada para manter o estado da sessão e medir a interação do usuário com o site.	Até 2 anos	Cookie de análise ou medição
   _gcl_au	Google AdSense / Google LLC	Cookie utilizada pelo Google para armazenar e realizar o acompanhamento de conversões publicitárias e medir a eficácia de campanhas.	Até 3 meses	Cookie de publicidade comportamental
   NID	Google LLC	Cookie utilizada pelo Google para lembrar preferências do usuário e, quando aplicável, personalizar serviços ou anúncios em sites que integram serviços do Google.	Até 6 meses	Cookie de preferências ou publicidade
   __Secure-ENID	Google LLC	Cookie utilizada pelo Google para armazenar preferências e outras informações relacionadas ao uso de serviços do Google integrados ao site.	Até 13 meses	Cookie de preferências ou publicidade
   test_cookie	Google / DoubleClick	Cookie utilizada para verificar se o navegador do usuário aceita cookies.	15 minutos	Cookie técnica ou de verificação

5. Transferências internacionais de dados

   O uso de cookies de terceiros, como as do Google Analytics, Google Ads, DoubleClick ou serviços relacionados do Google, pode implicar a transferência de dados pessoais para terceiros países, especificamente para os Estados Unidos.

   O usuário poderá informar-se sobre as transferências para terceiros países que, se for o caso, sejam realizadas pelos terceiros identificados nesta política de cookies em suas respectivas políticas de privacidade e cookies.

   Em qualquer caso, tais transferências serão realizadas de acordo com as garantias previstas pela legislação aplicável em matéria de proteção de dados.

6. Gestão e desativação de cookies

   O usuário pode aceitar, rejeitar ou configurar as cookies não necessárias por meio do painel de configuração de cookies disponível no site.

   Além disso, o usuário tem a possibilidade de configurar seu navegador para ser avisado sobre o recebimento de cookies e para impedir sua instalação em seu equipamento. Também pode verificar em seu navegador quais cookies estão instaladas e qual é o prazo de expiração delas, podendo eliminá-las.

   Para restringir ou bloquear cookies, o usuário deve modificar a configuração do navegador utilizado em seu equipamento:

   • Internet Explorer: Ferramentas > Opções da Internet > Privacidade > Configuração.
   • Firefox: Ferramentas > Opções > Privacidade > Histórico > Configuração personalizada.
   • Chrome: Configurações > Privacidade e segurança > Cookies de terceiros.
   • Safari: Preferências > Privacidade.

   Tenha em conta que, se rejeitar a instalação de cookies, é possível que não consiga utilizar todas as funcionalidades do site.

7. Prazo de conservação e bloqueio

   Os dados obtidos por meio das cookies serão conservados durante os prazos indicados no quadro da seção 4.

   Uma vez finalizado o prazo correspondente, e de acordo com o Artigo Oitavo da Resolução de 9 de junho de 2025:

   «Transcorridos esses prazos, os dados pessoais serão bloqueados durante o prazo de prescrição das responsabilidades decorrentes do Convênio e, finalmente, apagados.»

Versão revisada em 9 de julho de 2026.